Sera ya faragha

1. Mdhibiti wa data

Anayehusika na uchakataji wa data kwenye tovuti hii: Helge Barthel, Fasanenweg 1, 22955 Hoisdorf, Ujerumani (tazama Taarifa za kisheria). Mawasiliano: info@mfangano-air.com.

2. Kumbukumbu za seva

Unapotembelea tovuti hii, seva huhifadhi kiotomatiki: anwani ya IP, tarehe na saa ya ombi, ukurasa ulioombwa, ukurasa uliokuleta, kivinjari na mfumo wa uendeshaji. Data hii hutumika kwa uendeshaji salama na thabiti wa tovuti na kujikinga na mashambulizi (Kif. 6(1)(f) GDPR). Kumbukumbu hufutwa kiotomatiki kwa mzunguko.

3. Takwimu za wageni

Ili kujua ni watu wangapi wanatumia tovuti hii, tunachambua kumbukumbu za seva kwenye seva yetu wenyewe. Uchambuzi wetu hufupisha anwani za IP kabla ya kuzihesabu; matokeo yana jumla tu (ziara, kurasa, siku, vivinjari na vifaa). Zaidi ya hayo, programu ya usimamizi wa seva (Plesk) hutengeneza takwimu za kila mwezi (AWStats) kutoka kumbukumbu hizo hizo; ripoti hizi zinapatikana kwa mwendeshaji tu. Hakuna vidakuzi wala huduma za nje zinazotumika kwa hili. Msingi wa kisheria: Kif. 6(1)(f) GDPR.

4. Utafutaji

Utafutaji kwenye tovuti hii hufanyika ndani ya kivinjari chako tu. Maneno unayotafuta hayatumwi kwetu wala kwa mtu mwingine.

5. Fonti na picha

Fonti na picha zote hupakiwa kutoka seva hii. Hatutumii huduma za nje kama watoa fonti au ramani kwenye tovuti hii.

6. Vidakuzi

Tazama Sera ya vidakuzi.

7. Barua pepe na maombi ya kazi

Ukituandikia – kwa mfano kujiandikisha, kuomba bei au kuomba kazi – tunatumia taarifa zako tu kujibu na kushughulikia ombi lako (Kif. 6(1)(b) na (f) GDPR) na kuzifuta zisipohitajika tena.

8. Viungo vya nje

Viungo vya tovuti nyingine (kwa mfano mfangano.com, Kensafari, Kenorbit) vinaelekeza kwenye huduma ambazo waendeshaji wake wanawajibika. Data hutumwa tu unapobofya kiungo hicho.

9. Haki zako

Una haki ya kupata taarifa, kurekebisha, kufuta, kuzuia uchakataji, kuhamisha data na kupinga (Kif. 15–21 GDPR) na haki ya kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka ya usimamizi (Kif. 77 GDPR). Kwa wageni walioko Kenya, Sheria ya Ulinzi wa Data ya 2019 (Data Protection Act 2019) inatumika pia.

Toleo la Kiingereza ndilo lenye nguvu ya kisheria.